Este año, los trabajos de replantación de los árboles del canal du Midi celebran su 10.º aniversario, un hito en un proyecto en constante evolución.

Voies Navigables de France celebró el jueves 9 de diciembre en Trèbes (Aude) el 10.º aniversario del proyecto de replantación del canal du Midi. Una mirada al camino recorrido y al trabajo que queda por hacer para restaurar el dosel arbóreo del canal du Midi, afectado por la enfermedad del chancro colorado desde 2006.

La enfermedad contraída por los plátanos: el inicio del proyecto de replantación

El plátano, por muy robusto e imponente que sea, puede sufrir una enfermedad conocida desde hace mucho tiempo por el hombre: la enfermedad del chancro colorado. Probablemente introducida durante el desembarque de las tropas americanas en Francia en 1945 a través de las cajas de munición hechas de madera infectada procedentes de Estados Unidos, esta enfermedad está causada por un hongo microscópico que seca el plátano y lo mata inexorablemente. Sería en 2006, en Villedubert (Aude), cuando se detectó dicha enfermedad por primera vez en los plátanos situados a lo largo del canal du Midi.

Desgraciadamente, los investigadores no han encontrado ningún tratamiento curativo, y los 42.000 plátanos que bordean el canal están amenazados. Voies Navigables de France no ha tenido más remedio que proceder a la tala de los árboles enfermos para garantizar la seguridad de los usuarios y a la replantación de nuevas especies para reconstruir el dosel arbóreo declarado Patrimonio mundial de la Humanidad por la UNESCO en 1996.

Inicio del proyecto de replantación de árboles del canal du Midi

Así pues, seis años después del descubrimiento de la enfermedad que amenaza a los plátanos, durante el invierno de 2011-2012, se replantarían los primeros árboles en el Aude. Las especies seleccionadas se eligen por sus características paisajísticas (columnatas y bóveda arbórea), pero también por su resistencia a las enfermedades. Así, se seleccionaron el quejigo, el almez, el arce real, el tilo de hoja pequeña y grande, el carpe negro y el álamo blanco para sustituir al plátano.

En 10 años, se han talado 29.100 plátanos enfermos o muertos y ya se han replantado 16.700 árboles en el canal du Midi desde el lanzamiento del proyecto de restauración del dosel arbóreo.

Replantación de los árboles del canal, ¡pero no solo eso!

  • Restauración de las riberas

La restauración de las riberas es un elemento crucial del proyecto de repoblación del canal du Midi. En efecto, la tala de plátanos provoca la desaparición progresiva de la red de raíces que sujeta las riberas. Su estabilización mediante diversos procesos es, por tanto, un requisito previo para la replantación de nuevos árboles como sustitución de los plátanos diezmados.

En los últimos 10 años, se han restaurado así 54 km de riberas.

  • Preservación de la biodiversidad del canal

El canal du Midi es una obra de navegación y un patrimonio arquitectónico excepcional. Pero también es un espacio rico en biodiversidad, un verdadero corredor ecológico, con muchas variedades de animales (peces, batracios, aves, etc.) y plantas acuáticas. Para preservar la biodiversidad del canal, se ha puesto en marcha un plan de acciones para limitar y acompañar los efectos de la tala en la fauna y la flora.

Así, las campañas de tala de los plátanos afectados por el chancro colorado se organizan todos los años en primavera y otoño para tener en cuenta la biodiversidad y, en particular, los períodos de reproducción y de nidificación de las aves y la hibernación, y la cría de los murciélagos.

Además, desde 2015, se han realizado campañas de instalación de cajas nido para las aves y refugios para los murciélagos para dar cobijo a la fauna desplazada por la tala. Nada menos que 1.350 hábitats se han dispuesto a lo largo de todo el canal du Midi y sus orillas.

Inversión necesaria para el proyecto de replantación

En 10 años se han invertido 79 millones de euros para llevar a cabo este gran proyecto. El coste global estimado del proyecto es de 220 millones de euros.

Desde diciembre de 2013 y la creación de la Mission Mécénat de VNF, las campañas de replantación han recibido un apoyo de 8 millones de euros por parte de empresas, fundaciones y particulares preocupados por la conservación de este emblema medioambiental y patrimonial regional. Gracias a la acción de todos –de representantes del mundo económico, ciudadanos, colectividades territoriales y del Estado–, llevaremos a cabo este proyecto faraónico en estrecha colaboración en beneficio de la conservación del patrimonio fluvial francés.

¡Muchísimas gracias por su apoyo!

El canal du Midi se une al Giving Tuesday en 2021

Para celebrar la 5.ª edición del Giving Tuesday en Francia, el Nailloux Outlet Village rinde homenaje al proyecto de replantación del canal du Midi. Balance de la operación que se ha desarrollado en dos tiempos.

Movimiento mundial por la generosidad nacido en 2012, el Giving Tuesday se celebró el martes 30 de noviembre de 2021 en Francia para fomentar la solidaridad en todas sus formas; un movimiento que es aún más importante por lo que la sociedad y la solidaridad han sufrido debido a la crisis de la COVID. Como alternativa solidaria al Black Friday, el Giving Tuesday ofrece una gran cantidad de iniciativas inspiradoras para involucrarse en todos los ámbitos, revelando así la capacidad de todos y cada uno de nosotros para activar nuestro poder de actuar cívicamente.

Recién llegado a Francia en 2018, este movimiento de solidaridad ha cobrado, sin embargo, un gran impulso en poco tiempo. Hombres y mujeres, asociaciones y organizaciones, empresas y colectividades, etc., participan en el movimiento #GivingTuesday. Desde Sudáfrica a la India, desde los Estados Unidos a los países europeos, este movimiento reúne cada año a más de 150 países.

En esta ocasión, la Mission Mécénat de Voies Navigables de France y el Nailloux Outlet Village, miembro del club de mecenas del canal du Midi, decidieron unir sus fuerzas para fomentar las donaciones al programa de restauración de la bóveda arbórea del canal du Midi el martes 30 de noviembre y el sábado 4 de diciembre.

¿Por qué se celebró el Giving Tuesday en Nailloux Outlet Village?

La relación entre la Mission Mécénat de VNF y Nailloux Outlet Village comenzó en 2019, cuando el pueblo de las marcas decidió unirse al club de empresas mecenas del canal du Midi. Este espacio comercial conocido como «el pueblo de las marcas» se posicionó rápidamente como un activo defensor de la causa y acogió ese mismo año la exposición fotográfica «Nouveaux regards sur le canal du Midi» (Nuevas miradas sobre el canal du Midi), creada en 2016 para celebrar el 350 aniversario del canal.

En 2020, sería la obra del artista franco-cubano Yoël Jiménez la que se expondría en el espacio de exposición del centro comercial a través de una colección de carteles dedicados al proyecto de replantación.

En la primavera de 2021, la Mission Mécénat de VNF lanza la aplicación «Le canal en famille» (El canal en familia), en colaboración con Nailloux Outlet Village, cuyo objetivo es sensibilizar a las familias sobre la restauración del dosel arbóreo del canal du Midi y descubrir este patrimonio regional de forma lúdica.

Por último, durante el verano, Nailloux Outlet Village acogió una exposición de fotografías del canal du Midi realizadas por el artista Daniel Banon y titulada “A l’ombre du canal du Midi” (A la sombra del canal du Midi). El objetivo de esta exposición era destacar la belleza del dosel arbóreo del canal du Midi para concienciar al público sobre la importancia de recrear este paisaje emblemático para las generaciones futuras. Las obras presentadas también se pusieron a la venta a beneficio del programa de replantación.

Por lo tanto, era natural y acorde con la colaboración existente que las dos jornadas de sensibilización del proyecto de replantación en el marco del Giving Tuesday se organizaran en el Nailloux Outlet Village.

Los dos días de movilización

El martes 30 de noviembre, por cada entrada al Nailloux Outlet Village se donaba 1 euro a Voies Navigables de France. Los visitantes pudieron descubrir un puesto dedicado al canal du Midi en el que los equipos de la Mission Mécénat de VNF estaban a su disposición para responder a sus preguntas sobre la enfermedad del chancro colorado y sobre el programa de replantación. También se invitó al público a hacer microdonaciones de 3 € a través de un terminal instalado en el este lugar durante varios meses.

 

El sábado 4 de diciembre, la Mission Mécénat de VNF volvió a estar presente en Nailloux Outlet Village y ofreció varias actividades gratuitas para grandes y pequeños. El Nailloux Outlet Village acogió a varios ponentes, como la escritora e ilustradora Marie-Constance Mallard. Violette Mirgue, la ratoncita detective favorita de los niños, imaginada por Marie-Constance, fue el hilo conductor de un encuentro dedicado al descubrimiento del canal du Midi.

 

Programa detallado de los actos del 4 de diciembre:

  • De 11:00 a 14:00: Taller para niños dirigido por Marie-Constance Mallard, autora de Violette Mirgue, «Le trésor du canal du Midi» (El tesoro del canal du Midi)
  • De 14:00 a 18:00: Un paseo por la ciudad en traje de época con los personajes importantes del siglo XVII a cargo de la asociación Historia Temporis
  • 15:00 y 17:00: Conciertos de «Archipels, l’atelier vocal des éléments» (Archipels: el taller vocal de los elementos) dentro de su programa «Nougaro, Autour de Minuit» (Nougaro, En torno a la medianoche). Los artistas presentes eran: Claire Suhubiette, Hervé Suhubiette, Raphaël Fournié, Etienne Manchon
  • De 16:00 a 16:30: Conferencia sobre la Biodiversidad del canal du Midi animada por Symbiosphère

¡Gracias a todos los que participaron y muchas gracias por su apoyo!

El «paro» del canal du Midi, un período propicio para los trabajos realizados «sin agua»

El mantenimiento y la restauración de las obras del canal du Midi forman parte de las principales misiones de Voies Navigables de France. Del 2 de noviembre al 24 de diciembre de 2021, el período de «paro» del canal du Midi permitirá realizar trabajos que no se pueden hacer mientras el canal está lleno de agua, y con el fin de limitar el impacto sobre las actividades económicas y la navegación.

Trabajos clásicos de mantenimiento

El canal du Midi es objeto de trabajos durante todo el año por parte de los equipos de Voies Navigables de France. Sin embargo, algunos trabajos solo pueden realizarse cuando se vacían los tramos: reparación o modernización de las compuertas de las esclusas, trabajos de impermeabilización y albañilería, etc. VNF también aprovecha el vaciado de los tramos -un tramo es la zona del canal que se encuentra entre dos esclusas- para retirar los objetos que han sido arrojados en ellos.

 

Especial atención a las riberas

El período de «paro» se aprovecha asimismo para renovar las riberas dañadas: la tala de plátanos, provocada por la enfermedad del chancro colorado, provoca la desaparición progresiva de raíces centenarias cuya función principal era sujetar las riberas. El objetivo de este invierno es restaurar 13 km de riberas, lo que permitirá alcanzar unos 50 km de riberas reconstruidas en el marco del proyecto de restauración del dosel arbóreo del canal du Midi. Se trata de 9 lugares entre Toulouse y Marseillan, en Alto Garona, Aude y Hérault.

 

Diferentes técnicas en función de los tramos afectados

Según las zonas, se utilizan diferentes técnicas en función del tráfico del lugar, de la presencia de embarcaciones fijas o del perfil de las riberas. La principal técnica empleada es la braga de madera, que consiste en clavar estacas de roble o castaño, a las que se fijan verticalmente tablones de madera.

En la medida de lo posible, los equipos de VNF también favorecen las técnicas de «ingeniería vegetal», en particular el reperfilado de los taludes combinado con la plantación de helófitos (plantas que crecen con las raíces en el agua: lirios, juncos, juncias, etc.)

Ceremonia de entrega de los Trofeos de 2021 de Empresas Mecenas del canal du Midi

El jueves 18 de noviembre, la finca de Mas Tolosa, cerca de Toulouse, acogió la ceremonia de entrega de premios de 2021 de las empresas mecenas del canal du Midi.

El Club de empresas mecenas del canal du Midi tiene como objetivo unir a los agentes económicos regionales en torno a una misma causa, la del canal du Midi, y sobre todo en torno a un mismo proyecto, el de la restauración del dosel arbóreo amenazado por la desaparición de los plátanos atacados por el chancro colorado.

Este año, las cerca de sesenta empresas mecenas del club permitieron recaudar, gracias a sus donaciones, más de 300.000 €, lo que equivale a la compra de más de 2.000 nuevos árboles que podrán ser replantados en las orillas del canal.

La velada sirvió para hacer un balance del proyecto de replantación y, sobre todo, para agradecer a las empresas mecenas su compromiso con el proyecto de restauración del canal du Midi. Este año, una treintena de mecenas respondieron a la llamada. Tras el cóctel en la antigua hacienda del Mas Tolosa, se entregaron los trofeos por categorías (amigos, bronce, plata, oro y platino). Cada año, esta velada de entrega de premios constituye una magnífica oportunidad para que las empresas mecenas del canal du Midi compartan sus experiencias.

Un gran agradecimiento a todos los mecenas, que juntos contribuyen a la preservación del símbolo patrimonial, económico y medioambiental que es el canal du Midi.

De Fanjeaux a Bram, pasando por Montréal, ¡conquiste la región de Lauragais para disfrutar de un Canalathlon muy animado!

Tras dos exitosas ediciones en 2016 y 2018, el PETR Pays Lauragais citó de nuevo a los deportistas de la región para un maratón sin igual el domingo 17 de octubre: el regreso de la 3.ª edición del Canalathlon, un evento deportivo solidario a favor de la replantación de árboles en el canal du Midi.

Apenas disipada la bruma matinal, se da el pistoletazo de salida del Canalathlon. Los 104 equipos inscritos en el evento, es decir, más de 400 participantes – un récord desde la creación del evento – salen a las callejuelas de Fanjeaux para la primera prueba deportiva: la carrera de orientación. Rápidamente, los primeros equipos, algunos disfrazados para la competición, otros no, encuentran las balizas ocultas en el pueblo. A continuación, cogen sus bicicletas para recorrer los 12 km que separan Fanjeaux de Montréal, donde tiene lugar la segunda etapa del recorrido: una carrera de dos kilómetros. Entonces es el turno de la segunda pareja, que parte en bicicleta de montaña para realizar un recorrido de 8 km hasta la esclusa de Béteille. Para el último relevo, los cuatro miembros de cada equipo, finalmente completo, se embarcan en dos canoas hacia el puerto de Bram. El agua está fría, pero el bullicio calienta a los participantes. Una vez amarrados en el puerto de Bram, a los equipos les espera un último esfuerzo para completar esta prueba deportiva: una carrera de 1,6 km hasta la línea de meta en los terrenos del Château de Lordat, en Bram.

Durante ese tiempo, y desde hace ya 10 horas, el pueblo de la meta en Bram se prepara para la llegada de los primeros equipos. Las familias y otros paseantes han podido disfrutar de las numerosas actividades del lugar. Entre las bicicletas para hacer batidos, el mercado de productores locales y las exposiciones, ¡había algo para todos los gustos! La Mission Mécénat de VNF también contó con un puesto en el que Marie-Constance Mallard, autora de «Violette Mirgue, Le trésor du canal du Midi» (Violette Mirgue, El Tesoro del canal du Midi), ofreció a los niños la oportunidad de dibujar y completar el fresco de puntos de ratones de Violette Mirgue. Una vez que llegaron todos los participantes, el jardín del Château de Lordat se transformó en un auténtico restaurante al aire libre.

 

 

Al final de la jornada, se entregó un cheque de 1.000 € a Laurent Adnet, Jefe de la Mission Mécénat de Voies Navigables de France: los donativos así recaudados se destinarán a financiar una parte del vasto proyecto de restauración de la bóveda arbórea del canal du Midi.

Este bonito día se cerraría a lo grande bajo un sol radiante y con la música del grupo «Barakagroove».

 

¡Muchas gracias a los deportistas del domingo (17 de octubre)!

Velada en el Domaine de l’Ale en Capestang: revisión del balance del proyecto de replantación con los mecenas del canal du Midi

Hace ya 10 años que se inició el proyecto de replantación de árboles del canal du Midi. Para la ocasión, la Mission Mécénat de Voies Navigables de France invitó a sus mecenas al magnífico Domaine de l’Ale en Capestang el 28 de septiembre.

Para celebrar el décimo aniversario del proyecto de replantación de árboles del canal, la Mission Mécénat de Voies Navigables de France reunió al club de empresas mecenas del canal du Midi, a los clubes de servicios y a los principales agentes económicos de las regiones del Aude y del Hérault en un cóctel celebrado en el magnífico Domaine de l’Ale de Capestang.

Situado a pocos metros del canal, era el lugar perfecto para presentar un balance del proyecto: el estado de las riberas, el progreso de las replantaciones, las consecuencias extraídas sobre la biodiversidad.

Nos alegramos mucho de recibir a estos actores indispensables del proyecto de replantación, que juntos participan plenamente en el trabajo que estamos realizando.

Inscriba su nombre en el árbol de los Amigos del canal du Midi

Todavía será necesario plantar miles de árboles para que el canal du Midi recupere su dosel arbóreo, devastado por la enfermedad del chancro colorado. ¡Ayúdenos participando en nuestra nueva campaña de crowdfunding que comienza el 24 de septiembre de 2021!

¿Quién no ha soñado, algún día, con grabar su nombre -o sus iniciales- en la corteza de un árbol centenario del canal du Midi? Lo que pasa es que, obviamente, está prohibido… Entonces, ¿por qué no hacerlo virtualmente y acompañar este sueño con un gesto de solidaridad?

Esto es lo que propone Voies Navigables de France (VNF) con la nueva operación de crowdfunding «Inscrivez votre nom sur l’arbre des Amis du canal du Midi» (Inscriba su nombre en el árbol de los Amigos del canal du Midi), que podrá descubrir en lesamisducanaldumidi.fr

Por cada donación por un importe mínimo de 20 €, podrá escribir su nombre en la rama de un árbol virtual, e incluso elegir su especie (roble, álamo, arce, tilo, etc.).

Cuanto mayor sea el importe de su donación, más recompensas originales acumulará en relación con el canal: una pegatina «Je dessine l’avenir du canal du Midi» (Dibujo el futuro del canal du Midi) y una postal del canal du Midi, el libro infantil «Violette Mirgue, le trésor du canal du Midi» (Violette Mirgue, el tesoro del canal du Midi), el CD «Nougaro, autour de Minuit» (Nougaro, en torno a la medianoche) del coro Archipels, o incluso una plaza en la cena de gala de la VNF en el Fouquet’s de Toulouse el 9 de diciembre de 2021.

«Las pequeñas donaciones forman los grandes ríos», explica Laurent Adnet, Jefe de la Mission Mécénat de VNF. «La verdad es que necesitamos la generosidad de todos y como la gente nos preguntaba a menudo si era posible apadrinar un árbol, se nos ocurrió esta solución».

Voir plus

El objetivo de VNF es recaudar 60.000 € hasta el 17 de octubre de 2021, lo que permitiría adquirir 400 nuevas plantas para el canal du Midi.

El equipo de mecenazgo de VNF cuenta con su generosidad y con su participación en las redes sociales para que esta operación sea un éxito.

El canal du Midi, escenario efímero de un espectáculo mágico: conozca un concierto flotante inédito «Deux systèmes solaires» (Dos sistemas solares)

El canal du Midi se transformó en el escenario de una orquesta flotante durante un fin de semana… Repaso de la representación «Deux systèmes solaires» en Ventenac-en-Minervois los días 2 y 3 de septiembre.

Ha sido un espectáculo que los habitantes de Ventenac-en-Minervois no olvidarán. El canal du Midi, frente al hermoso castillo del municipio, fue efectivamente la decoración, o más bien el escenario, de la compañía «Le PianO du lac» los días 2 y 3 de septiembre. Sus tranquilas aguas acogieron a la compañía para un espectáculo único titulado «Deux systèmes solaires» (Dos sistemas solares).

Tras una entrada en escena cósmica, los músicos, vestidos de astronautas, suben a bordo de su nave – la orquesta flotante. La actuación comienza y entonces se produce la magia. Mientras Jenny Violleau utiliza su trombón y Daniel Trutet su violín, Delphine Coutant, compositora e intérprete del grupo, comienza su primera canción tocando el piano de media cola… ¡Despegue inminente!

¡Y no serían unas pocas gotas las que detendrían todo este bello mundo! De hecho, la lluvia caída durante la segunda función del viernes por la noche no desanimó a los espectadores que acudieron aun así a ver el espectáculo. ¡Y tenían razón! Al cabo de unos minutos, las nubes dieron paso a unos hermosos claros que permitieron terminar el espectáculo bajo la fascinante luz del atardecer.

La idea original del espectáculo, basada en la mezcla armoniosa de música, escenografía acuática y universo imaginario puesto en escena es fruto de Delphine. Antigua trabajadora de la sal y recolectora de flor de sal, no es sorprendente que se uniera a la compañía en 2015 y propusiera este original proyecto de conciertos flotantes e itinerantes. Impulsados por el mismo deseo de dar vida a la orquesta fuera de las salas de concierto tradicionales, Le PianO du Lac lanza este concepto y recorre las carreteras de Francia y España, de lago en lago, de canal en canal, para ofrecer a sus espectadores este concepto tan único.

Para combinar lo útil con lo agradable, la visita de la compañía fue organizada por la asociación «Nouvelles Racines». En colaboración con Voies Navigables de France y la ciudad de Ventenac-en-Minervois, este evento permitió recaudar fondos destinados exclusivamente a la replantación de árboles del canal du Midi.

Gracias a este éxito, Le PianO du lac y Nouvelles Racines tienen la intención de repetir el evento el próximo año en Ventenac-en-Minervois.

El canal du Midi se expone durante todo el verano en el Nailloux Outlet Village y en la mediateca de Port la Nouvelle

Este verano y hasta finales de septiembre, descubra las nuevas exposiciones de la Mission Mécénat de VNF «A l’ombre du canal du Midi» (A la sombra del canal du Midi), fotografías de Daniel Banon y «Lumières du Midi» (Luces del Midi), acuarelas de Patrice Rouzière en la mediateca de Port la Nouvelle y como en Nailloux Outlet Village.

Tras el éxito de la exposición «Nouveaux regards sur le canal du Midi» (Nuevas miradas al canal du Midi) y la exposición dedicada a la renovación del canal du Midi del artista Yoël Jiménez, que han recorrido el canal du Midi durante varios años, la Mission Mécénat de Voies Navigables de France propone dos nuevas exposiciones que subliman el canal du Midi y sensibilizan sobre el proyecto de restauración de su bóveda arbórea. La primera: «A l’ombre du canal du Midi» (A la sombra del canal du Midi), una exposición de fotografías de Daniel Banon y «Lumières du Midi» (Luces del Midi), reproducciones de acuarelas del pintor Patrice Rouzière. Estas exposiciones se pueden encontrar hasta finales de septiembre en la mediateca de Port la Nouvelle y en el Nailloux Outlet Village.

"A l'ombre du canal du Midi", fotografías de Daniel Banon en Nailloux Outlet Village

Hasta el 31 de septiembre, descubra la exposición “A l’ombre du canal du Midi” (A la sombra del canal du Midi) de Daniel Banon en el espacio del pueblo de marcas Nailloux Outlet Village.

Dirección: Lieu dit Le Grill, 31560 Nailloux

Horario de apertura: De lunes a sábado, de 10:00 a 19:00 horas.

Todas las obras están a la venta a beneficio de la replantación del canal du Midi.

Información y compras

Dos exposiciones en la mediateca de Port la Nouvelle (Aude)

Hasta el 22 de septiembre, descubra «Lumières du Midi» (Luces del Midi), acuarelas de Patrice Rouzière, y «A l’ombre du canal du Midi» (A la sombra del canal du Midi), fotografías de Daniel Banon, en la mediateca de Port la Nouvelle.

Dirección: 225 Rue Jean Jaurès, 11210 Port-la-Nouvelle

Horario de apertura: Julio-agosto: lunes, martes, miércoles, viernes y sábado: de 10:00 a 17:00 horas en horario continuo. A partir del 1 de septiembre: lunes: 14:00-18:00; martes y viernes: 10:00-12:00; 15:00-19:00; miércoles y sábado: 10:00-1200; 14:00-18:00

La colonia Berdoues se convierte en socio solidario del canal du Midi durante un verano

Del 1 de julio al 30 de septiembre de 2021, la marca Berdoues de Toulouse se compromete a donar 1 € por cada compra de su producto Eau de Cologne 1902 Tradition al proyecto de replantación del canal du Midi.

En 1902, la familia Berdoues crea su marca homónima, un universo generoso y auténtico de perfumes y productos de cuidado, cuyo saber hacer se ha transmitido durante cuatro generaciones. Instalada en tierras de Occitania y muy vinculada a su región, Berdoues es mecenas del canal du Midi desde hace 5 años.

Del 1 de julio al 30 de septiembre, por cada colonia vendida en los 100 puntos de venta de los departamentos de Alto Garona, Aude y Hérault y en la tienda online, se donará 1 € al proyecto de restauración de la bóveda arbórea del canal du Midi.

Esta colaboración abarca la colección de 14 fragancias disponibles en 3 formatos diferentes (Rosa, Violeta, Lavanda, Natural, Té Blanco, Tónico, Vetiver, Té Verde, Cidra, Limón-Caviar, Hierba luisa-Yuzu, Orange Fizz, Higo Blanco, Mandarina y Cuero en 125, 245 y 450 ml).

EL SAVOIR FAIRE DE BERDOUES: UNA HERENCIA FAMILIAR

Fundada en 1902 por Pierre y Guillaume Berdoues, la marca Berdoues está especializada en productos de cosmética, perfumería y cuidados. Anclada en el territorio occitano, la familia Berdoues ha transmitido de generación en generación su arte de manejar los aromas. Sus creaciones originales son perfumes auténticos, naturales y de origen local, a veces acompañados por ese toque de violeta, emblema de Toulouse.

La marca inició un enfoque ecorresponsable creando una carta de compromiso en 2020. El objetivo es ofrecer productos diseñados con más neutralidad y sin ingredientes controvertidos, especialmente con el lanzamiento de una gama de «eaux de parfum» BIO.

Toutes
nos actualités

Actuemos juntos
para preservar el canal du Midi

Usted puede participar en el proyecto de replantación del canal du Midi